找回密码
 加入百人论坛

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1275|回复: 2

李希光:乌兹别克斯坦日记(5)

[复制链接]

101

主题

101

帖子

606

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
606
发表于 2016-3-3 22:38:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
QQ截图20160303223940.jpg

“一带一路”上如何讲好中国故事、建好中国软实力?我们究竟是用唐代中国与中亚的故事来宣传一带一路,还是用现代的人文故事和成功案例来宣传一带一路?这是我和学生们在路上要讨论的。这次远征将沿着丝绸古道,对塔什干、乌尔根齐、希瓦、布哈拉、铁尔梅兹、撒马尔罕、安集延、浩罕八座丝绸之路古城进行考察采访。

“亲爱的客户,欢迎您来到阿富汗!本公司将利用阿富汗最可靠的3G网络为您提供最高质量的数据和通话服务。祝您在阿富汗逗留期间愉快!”

我带着21个同学在玄奘称之为“怛密”的地方,谨小慎微地走着,深怕踩上四处的古代陶片和羊粪蛋。我们在向黑山皇家寺院遗址的深处走。遗址与阿富汗隔河相望,不远处的边界线上有一处高高的观察哨,看不清里面端枪站岗的是乌兹别克士兵还是阿富汗士兵。这时,同学们纷纷收到阿富汗电信的短信,通知我们,说我们已经进入了阿富汗境内。

“同学们,我们现在站在阿富汗边界地带,严禁朝阿姆河和阿富汗方向拍照,如果发现你拍照,我身旁的这位背枪的乌兹别克士兵会删除你相机或手机里的全部照片”,铁尔梅茨博物馆的塔吉克族的英文翻译雷红警告我们说。

由于黑山皇家佛学院紧挨阿富汗边境,乌兹别克军方严格控制进出这里的人。我们的大巴一到这里,就被一道紧锁的铁栅栏门拦住,铁栅栏门后是个身穿泥彩服的端枪士兵。我们的翻译拿着政府许可证隔着铁门求士兵放我们进去。士兵用步话机跟上司请示。20分钟后,一个骑着摩托车的军官来到铁门跟前。他拿着我们的护照,上车挨个点名,点名后军官又用报话机跟上司通话,等待放行命令。又过了差不过20分钟,上司同意了。另一个士兵上车,跟我们同行,监视我们的行动。同学们掌声欢迎这个监视我们的军人登上我们的大巴。

黑山皇家佛学院建于公元一世纪。玄奘在《大唐西域记》说,这座寺院是怛密地区最大的寺庙。“鸠摩罗什作为第一个去中国的大夏人,曾在这里花三年把梵文佛教翻译成中文”,塔吉克翻译雷红说。

1925年莫斯科大学考古学家发现了这座寺院。经过发掘发现,大夏佛教寺庙建筑简单,没有任何奢侈装饰,冬暖夏凉。在高僧的僧舍里,墙上中间位置挖有一个长方形的浅洞,那是佛龛和点油灯的地方。墙壁上有壁画残留的色彩。公元8世纪后,铁尔梅茨的寺庙和佛学院被废弃了。每周来自兴都库什山的“阿富汗风”刮来的风沙最后埋没了这个佛学院。

离开黑山皇家寺院,我们赶往驻马寺,这也是玄奘来学习过和记载过的一座大寺院。汽车从土道拐上了一条大道,那是乌兹别克斯坦首都塔什干通向阿富汗历史名城马扎里谢里夫的公路。在公路右边的棉花地里,我们看到一座浮屠高高地立在蓝天下。公路左边边境线上的两道铁丝网和隔离带,清晰可见阿姆河对岸阿富汗村庄里的人家。

驻马寺是庭院式建筑。东园是厨房、大餐厅、储藏室和僧舍。中间是个花园。西园是上课的教室。佛学院保存完好,发现1500枚贵霜钱币。玄奘记载说,他来到这里时,看到12000僧侣在这里学习。考古学家认为,玄奘在这里学习过三个月。1966年一个牧羊老人在这里捡了个小佛像,考古学家展开发掘,发现了建于公元2世纪的驻马店佛学院。经过发掘,这里发现有佛像、古代四种文字写的文献、数以千计的贵霜钱币和陶瓷。“我们博物馆的图书馆里藏有写在丝绸上的古卷,上面记载了古代中国的信息。”

铁尔梅茨在古代是多民族、多文化和多宗教混杂的地方。伊朗人、希腊人、印度人和中国人在这里相遇。驻马寺附近发现有商旅客栈,不远处的阿姆河边发现有古港口,人们从大夏乘船去花剌子模、粟特。

近年来,来自日本、法国、奥地利、意大利、俄罗斯和韩国等过的考古学家在这里继续考古发掘。日本人还出钱,帮助维护了一个完整的七级浮屠。雷红说,她听说中国考古学家与撒马尔罕大学的考古学家合作在附近的山里发掘大夏时代的希腊化文化遗址。

我和几个学生围着一座保存最完整的七级浮屠转了三圈,佛塔下面可能埋着佛骨、佛发,甚至舍利。我们祈求佛祖给河对岸的阿富汗人民带来和平,也祈求怛密能早日解除军事戒备,让更多的中国人来这里朝觐玄奘烧过香的佛塔。

在干爽的阳光蓝天下,同学们在古寺庙里玄奘曾经听过课的大教室里,面对着我和麦克席地而坐,纷纷发表感言:

“我到了铁尔梅茨,才发现离中国那么远,路那么难走。”

“当得知鸠摩罗什在这里翻译过佛经,我激动得不得了。”

“东西方交流不是产生于西方人开辟的大航海时。”

“我们坐在唐僧西天取经的地方,我确信,信仰战胜了时间和空间。中国人为了到这里求佛,在雪山和沙漠里来过几年,甚至十几年行走,学佛需要的是真诚和毅力。”

“我来到大夏,实现了我爷爷的梦想。爷爷从小给我讲我们支家的祖先跟征服大夏国的月氏人的关系”,支字珩同学说。铁尔梅茨考古博物馆里有一尊大夏王子塑像,跟支字珩真有相像之处,大家让他与古代王子并肩站在一处合影。

晚饭时,麦克问学生,“西方究竟在哪里?是欧美国家吗?为什么今天的中国人一提西方,总是指欧美国家,而不是这里?”

(记录于2015年8月11日)


作者简介:

李希光,清华大学教授、博士生导师;清华大学国际传播研究中心主任、清华大学巴基斯坦文化与传播研究中心主任、联合国教科文组织媒介素养与文明对话教席负责人、中信改革与发展研究院资深研究员。李希光教授曾获联合国艾滋病防治特殊贡献奖、巴基斯坦总统奖、北京市高校教学名师、北京市优秀教师、国家精品课、全国十大教育英才、国务院政府津贴等。李希光教授是清华大学新闻与传播学院和清华大学苏世民学院两所学院的主要创建者,曾任清华大学新闻与传播学院常务副院长、新华社高级记者、哈佛大学新闻政治与公共政策中心研究员、《华盛顿邮报》科学与医学记者、联合国教科文组织丝绸之路青年学者。

李希光教授与丝绸之路相关著作有《找回中国昨日辉煌》(1995,李希光丝绸之路四大路线采访日记)、《梦幻尼雅》(合著,新疆南疆佛教遗址考察纪实,1995)、《跟我去楼兰》(2000,古丝绸之路考察纪实)、《写在亚洲边地》(2015,李希光与他的学生在丝绸之路上考察15年的笔记)、《对话西藏:神话与现实》(2010)、《中巴经济走廊》(2016)、《亚洲边地26年行记》(2016)。

早在26年前,李希光作为联合国教科文组织丝绸之路青年学者,在海上丝绸之路、草原丝绸之路、沙漠丝绸之路、阿尔泰游牧路线行走5万多公里,曾出过书、画册,举办过摄影展。这些年来,李希光多次赴巴基斯坦考察,在俾路支、白沙瓦、斯瓦特、喀喇昆仑山、兴都库什山等风险较大的地区,但又是一带一路核心区地进行调研,收集第一手材料。早在1990年,李希光随巴基斯坦最杰出的学者丹尼教授乘船来到卡拉奇,沿印度河采访考察古丝绸之路。2007年,经两国政府同意,巴基斯坦总统穆沙拉夫亲临清华大学为李希光主持的清华清华大学巴基斯坦文化传播研究中心揭牌。2009年,巴基斯坦内阁会议决定以巴基斯坦总统名义,授予李希光“最高领袖奖”。
   
李希光也是一位有国际影响力的公共外交家。2010年以来,李希光分别受扎尔达里总统、吉拉尼总理、穆沙希德参议员等邀请,先后六次率领团组深入巴基斯坦访问考察。2014年春,深入中巴经济走廊的核心区,也是最危险的省份俾路支调研。2010年以来,李希光带领清华巴基斯坦研究团队每年与巴基斯坦国家科技大学或国家信息科技大学共同召开中国-巴基斯坦联合智库年会,李希光担任中巴联合智库主任。李希光对巴基斯坦积极开展公共外交,他多次与巴基斯坦领导人深入交谈,曾当面向穆沙拉夫总统、扎尔达里总统、侯赛因总统、吉拉尼总理等深入介绍中国的社会政治、经济文化的发展。2015年3月,巴基斯坦侯赛因总统专门听了李希光的演讲《一带一路与伊斯兰世界》。2015年夏天,李希光与穆沙希德参议员率领中巴远征队,全程考察中巴经济走廊,受到巴基斯坦总统侯赛因接见。2016年夏天,李希光在斯瓦特王子的陪同下,深入塔利班最活跃的地区考察当地社会文化和佛教遗存。2010年-2014年,李希光两次去尼泊尔,分别给尼泊尔总统、总理、副总理、尼共毛派领导人普拉昌达和隐退的国王等讲中国道路和一带一路。
   
李希光教授目前讲授《初级新闻采访写作》(清华本科课、国家精品课)、《走在丝绸之路上的大篷车课堂》(清华新生研讨课)、健康传播(清华国际公共卫生硕士课,英语讲授)、媒介批评(清华博士生课)。李希光近年来出版的在社会上有影响的其它专著有:《谁蒙住了你的眼睛——人人必备的媒介素养》、《新闻采访作教程》、《初级新闻采访写作》、《软实力与中国梦》、《舆论引导力与文化软实力》、《发言人教程》等。在《科学》杂志、《求是》杂志、《红旗文稿》、《人民论坛》、《华盛顿邮报》等发表过有影响文章。

本文转自大篷车课堂




回复

使用道具 举报

0

主题

7

帖子

29

积分

禁止访问

积分
29
发表于 2016-5-29 17:07:23 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

7

帖子

29

积分

禁止访问

积分
29
发表于 2016-5-30 22:16:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入百人论坛

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表